四个选项中， B 、C 和D三个选项词义相近，都 有 “个人的”意思，但侧重点有所不同; 选项а 的语义与其他三个截然不同。分析如下： A) частичный部分的、局部的。 B) личный表示某物固定归某人使用，不强调所有权和支配权。 C) частный表示某物所有权属于某个人，而不是国家的、社会的。 D) собственный表示某物归某人自行支配，强调所有权和支配权属于某人。 可首先排除选项А 。从题目全句的意思来看，和 предприниматель (企业家）连用， 强调企业非国有，而是属于私人所有。选项С 最为合迠。 
译文：后一种场合下, 他的身份不是基金经理，而是一名私企老板。