问答题
“山上架着炮。”有歧义——既可以表示“山上有炮”的意思,又可以表示“山上正在架炮”的意思。请运用变换分析法加以分化。
【正确答案】正确答案:“山上架着炮”的词类序列是“方位名词+动词+着+名词”, 名词为施事可变换为A:“方位名词+有+名词”。 名词为受事可变换为B:“方位名词+正在+动词+名词”。 如: 山上架着炮——山上有炮/山上正在架炮 墙上挂着画——墙上有画/墙上正在挂画 路上走着人——路上有人/*路上正在走人 天上飞着鸟——天上有鸟/*天上正在飞鸟 用变换分析法得知,*山上架着炮”的“炮”既可是施事,也可是受事,施受同形,所以产生无法用层次分析法解决的歧义。
【答案解析】