语法与词汇

(2010) Для лечения больных в медицине часто________музыку, произведения искусства, картины. 

【正确答案】 D
【答案解析】

题目中的补语музыку为不带前置词的第四格,因此,所选动词必须是及物动词。我 们先来分析一下四个选项的接格关系: A) пользуются чем B) применяют что C) употребляют кого-что Б) используют кого-что 这样就可以排除选项А 。接下来需要分析其他三个选项的词义: 三个选项都有“使用、利用”的意思,区别在于: B) применяют что将知识、理论、方法等运用到实践中。 C) употребляют кого-что在某方面使用、消耗时间、精力等。 D) используют кого-что充分利用某物或条件来获得利益,达到目的。可表示不按物 品的直接用途加以使用。 从题目全句的意思来看,选项D最为合适。 
译文:音乐、画和艺术作品常用于治疗病人。
考点拓展:
选项А “пользоваться-воспользоваться” 也具有“使用、利用” 的意思,与其他选项的相比, 需要注意的有: 1) 不与表人名词连用。 2 ) 与表原料、物品、工具、思想、方法、方式的名词连用时,一般表示按物品的直接用途 来使用。例如: Она часто пользуется толковым словарем русского языка в учебе.她在学习中常使用俄语详解词典。 3 ) 表 示 “从……中得到好处时” ,表示抓住有利时机加以利用。例如: Он пользовался любым случаем, чтобы говорить по-русски他利用一切机会说俄语。 4 ) 具 有 “享有” 的意思,只用未完成体。例如: Он пользуется любовью окружающих.他深受周围人的爱戴。