单选题 Try hard as he will, he never seems able to do the work satisfactorily,
A．他是愿意努力工作，但他却从来都不满意工作。
B．尽管他是愿意努力工作，但是他好像从来都不能使他的工作令人满意。
C．他愿意努力工作，也好像从来都不能使他的工作令人满意。
D．像他希望的那样尽心尽力，不过他好像从未对他的工作满意过。

【正确答案】 B
【答案解析】[解析] 本题的翻译要点是：“as/though”引导的让步从句。此时必须将表语或状语提前(形容词、副词、分词、实义动词提前)。句首名词不能带任何冠词；句首是实义动词，其他助动词放在主句后。如果实义动词有宾语和状语，随实义动词一起放在主语之前。因此选项A、C和D均存在理解偏差。