语法与词汇

(2012) К счастью, нашего директора не__________ , и стадион оставили на месте, только деревянный забор заменили каменным. 

【正确答案】 A
【答案解析】

题目中的补语为“нашего директора” ,即不带前置词的第二格或第四格。我们先来 分析一下四个选项的接格关系: А) послушались кого-чего В) выслушали кого-что С) прослушали кого-что D) прислушались к кому-чему 这样,可以排除选项D 。 接下来分析剩下三个选项的词义。三个选项为同根动词,词根具有“听” 的意义,由 于前缀不同,语义各有不同,并由直义引申出一定的派生义。分析如下: A) послушались кого-чего 听话、听从。 B) выслушали кого-что 听完;听诊。С) прослушали кого-что听完;听诊;听 (若干时间)。 题目中的补语“нашего директора” 意 为 “我们院长” ,结合全句的意思,最能与这 个意思搭配的词义是“听从” 。选项А 是最佳答案。 
译文:还好没听我们院长的,运动场得到了保留,只是木头栅栏换成了石头围墙。
考点拓展:
选项D 的词义是: прислушиваться-прислушаться к кому-чему 留心、听、仔细听 。 选项В和С都具有“听完” 的意思,区别在于: Быслушивать-выслушать кого-что 强调仔细听完,听出究竟。 прослушивать-прослушать кого-что 强调从头到尾听完一遍。