单选题
两种语言中字面意义相同,但在一种语言中有引申意义,在另一种语言中却没有该引申意义的词汇是______。无
A、
半空缺词汇
B、
全空缺词汇
C、
平行词汇
D、
冲突词汇
【正确答案】
A
【答案解析】
词汇空缺,可分为全空缺词和半空缺词汇。全空缺词,指一种语言某些词汇的字面意义和引申意义在另一种语言中没有与之对应的词汇。各种语言的词汇量各不相等,在任何一种文化语言中总有一部分在另一种文化语言中不存在的词汇。半空缺词汇指两种语言中字面意思相同,但在一种语言中有引申意义,在另一种语言中却没有该引申意义的词汇。
提交答案
关闭