管窥蠡测比喻对事物的观察和了解很狭窄，很浅薄；坐井观天比喻眼光狭小，见识短浅。二者是近义关系。 A项，傲睨自若形容自高自大、藐视一切的样子；目无全牛比喻技术熟练到了得心应手的境地。二者不是近义关系，与题干关系不一致。 B项，汗牛充栋形容藏书非常多；滥竽充数比喻没有真才实学的人混在内行人之中，以次充好。二者不是近义关系，与题干关系不一致。 C项，洞若观火形容观察事物明白透彻；讳莫如深指把事情隐瞒得很紧。二者不是近义关系，与题干关系不一致。 D项，众口铄金比喻人多嘴杂，足可以混淆是非；三人成虎比喻流言惑众，使人以假为真。二者是近义关系，与题干关系一致。 故本题选D。