【正确答案】如果我们当中任何一个人要告诉18世纪启蒙运动中最聪明的人，我们的知识有多么少，以及未来看起来是多么让人困惑，这都会把他们搞糊涂的。

【答案解析】[结构分析] 句子框架是It would have amazed the brightest minds...to be told... how...and how...。it为形式主语，真正的主语为后面的不定式结构to be told...。此不定式的被动结构译成主动态。两个how引导的感叹句作told的宾语。minds此处译成“有才智的人”；Enlightenment此处指“启蒙运动”。