【正确答案】 D

【答案解析】A项，财产保险合同的转让一般是因保险标的的转让引起的；B项，约定转让是指根据投保人或被保险人与第三人达成的转让保险标的的协议而进行的转让；C项，在英美法系国家，转让的原因主要是指被保险人的死亡和投保人破产，而在大陆法系国家则仅指投保人的破产，而不包括被保险人的死亡。