问答题
“字”是传统汉语语言学的术语,有人把一个英文字母看作一个“字”,有人把英文中的一个word看作一个字。你的看法如何?(2006年南京大学考题)
【正确答案】
正确答案:“字”作为传统汉语语言学的术语,包含字形、字音和字义三个方面。它可能是一个黏着语素,也可能是一个自由语素直接构成词。英文字母具有形体和发音,但是不具备意义,所以不能把一个英文字母看作一个“字”。英文中的一个word是指一个单词,它比“字”的外延要小,所以英文中的一个word也不能看作一个字。
【答案解析】
提交答案
关闭