【译文】因为山体滑坡，电车将暂停运行三个星期。

【解析】“〜にわたり”表示期间、场所等的范围，包含“时间长、规模大”的意思。

选 项 А “〜に っ き ”表示原因，一般用于郑重的书面语。

选 项 С “〜に っ れ ”表示伴随，“随着……”。

选 项 D “〜にともない”表示伴随，“随着……”。