第一空，文中对于《诗经》所持的态度是积极的，说明历代读书人对待《诗经》的态度也是积极的，而A项“追捧”带有消极含义，应排除。B项“礼遇”指以优厚的礼节相待遇，文中体现不出“礼”，故应排除。

第二空，文中强调的是《诗经》转变成了一种文化基因，也就是内化为华夏文明的一部分，故应填入C项“融入”，指混入、混合。D项“积淀”指同一种事物的积累沉淀，故应排除。

故正确答案为C。

【出处】经典也美丽——评向熹先生译注《诗经》