【正确答案】 D

【答案解析】A项，有两处错误：“阴”应为“荫”，译为荫凉。“裹”应为“果”，为充实之意；B项，有两处错误：“篇”应为“偏”，译为片面。“盖”应为“概”，译为全部；C项，有两处错误：“宏”应为“弘”，弘扬指大力宣扬。“敞”应为“畅”，为通畅之意；D项，“鞭辟入理”的“理”应为“里”，里指衣服的内侧，只有一个错别字。