私たちは、脳の学習の過程は、ある特別な時間にだけ起こることだと思いがちで ある。小学校に入ると、国語、算数、理科、社会といった「勉強」の時間があり、それ 以外に遊びの時間がある。何となく、脳が学習するのは、「勉強」の時間だけだと思っ ている人は多いだろう。だから、学校を終えて、社会人になって何年か経ったとき に、「そういえば最近全然勉強していないな」と、あせりを覚えたりする。勉強して いないから、脳が全然進歩していない、と思い込んでしまう。
【关键句】 “何となく、脳が学習するのは、「勉強」の時間だけだと思っている人は多いだろう。”“勉 強していないから、脳が全然進歩していない、と思い込んでしまう。”
【解析】我们往往认为,大脑学习的过程仅在某个特别的时间发生。很多人认为只有在“学习”的时候 大脑才在学习。因此很多人错误地认为,踏上社会之后因为没有在学习,所以大脑完全没有进 步 ,选 项 D 正确。选 项 D 中的“「勉強」の時間だけ脳が学習すると思っている”与原文中“脳が 学習するのは、「勉強」の時間だけだと思っている”对 应 。