【译文】那幢别墅的大门建得很气派。
【解析】“構える”意为“建 造 ，修 建 ；摆出架勢”。
选 项 А 为“溝 /汚水沟”或“溝 /排水沟 ；分 岐 ，隔阂”。
选 项 В 为“講じる /想出，寻求（方 法 、対策等）”。
选 项 С 为“購 う /购 买 ”。