“俄罗斯新贵”是指苏联解体后俄罗斯向市场经济转轨过程中迅速暴富起来的俄罗斯 人。他们追求西方的生活方式，过着奢侈靡烂的生活，道德发生了扭曲。他们的暴富没给 俄罗斯国家和社会带来什么好处，反而给俄罗斯青年心理和价值观造成很坏的影响。如何 运用法律手段治理这些人的违法行为，如何唤醒被他们毒害的俄罗斯青年人的道德理性和 爱国主义思想，是当前俄罗斯政府和社会亟待解决的重大问题之一。
译文：“俄罗斯新贵”指 的 是 “短时间内快速暴富的俄罗斯人”。