結果はどうなりましたか。
【原 文 】結果はどうなりましたか。
男 :すみません、5月3 日午前中の便をお願いします。
女:はい、わかりました、少々お待ちください。お待たせいたしました。誠に申し訳ございませんが、3 日午前中の便はすでに満席となっております。
男 :じや、午後の便でもいいから、もう一度調べてもらえますか。
女 :はい、わかりました、少々お待ちください。あのう、午後の便もやはり空席がありません。シーズンなので、申し訳ありません。
男 :じや、しょうがない、次の日にするしかないな。
【关键句】 “じや、しょうがない、次の日にするしかないな。”
【解 析 】男子想要订5月3 日上午的班机,但是没有空位了,然后得知下午的班机也客满了,只能订晚一 天的了,也就是5月4 日的班机。
【重点词】シーズン:旺季;季节