問 題 3 ________ の 言 葉 に 意 味 が 最 も 近 い も の を 、A、B、C、Dか ら 一 つ 選 び な さ い 。
彼の意志主張は漠然としている。
“漠然としている”描述状态，有 “不清楚”的意思，选 项 A“ぼんやりしてい る”有相同的意思 ;"あっさりしている”是形容口味“清淡”的;“ごちゃごちゃしている” 是“乱七八糟”的意思。选 项 D“はっきりしている”表达的正好是相反的意思，如果用否 定的“はっきりしていない”就和“ぼんやりしている”意思一祥了。选 项 A 正确。
译文 :他的观点含混不清。
この広告は「アーバンライフ」を基本概念にしてデザインしました。
本题考査外来词的词义。“コンテスト”是“比赛”的意思;“コントラスト”是 “对 照 ，对比"的意思〆‘コンテンツ”是“内容”的意思;“コンセプト”是“概念"的意思。
译文 :这个广告是以“都市生活”为基本概念设计的。
大学中退の話を持ち出すと、案の定両親の猛反対にあった。
“思いきり”有“死 心 、断念 ;尽情”等意 思 ；“思いがけず”是“意想不到、意外 地”;“思わず”是“不由得”;而题中“案の定”读作“あんのじょう”,意思是“果 然 ，不出所 料”，和 选 项 B“思ったとおり”同义。
译文 :说出要大学退学，果不其然遭到了父母的強烈反対。
そちらも妨害するっもりで、やったわけではない。
“妨害する”有“制造障碍”的意思 ;选项 A 的“からかう”有“戏 弄 ，作弄人”等 意思。选 项 C“いたずらする”是“淘气”的意思。选 项 D“騙す”，是“欺骗”的意思；只有 选 项 B“邪魔する"有“制造障碍”的意思。
译文 :对方也不可能是为制造障碍而故意为之。
田中さんは毎朝、丹念に新聞に目を通す。
“丹念”是形容动词“仔 細 、細心”的意思，这里的“じっくり”也有同样的意思; “ぼうっど’意思是“迷迷糊糊、朦胧不清”;“ちらっど’和“ざっと”与“丹念に”的意思相 反 。
译 文 ：田中先生每天早晨都要认真读报。
過 去 2 7 年、っかの間に終わった感じだった。
这里“つかの間に”是作副词，“手指收回来的一瞬间”的意思。而 选 项 A“久 しぶりに”意思是“事隔很久”;选 项 B“充分に”和选项 C“充実に”一祥，都是完全不搭界 的干扰选项。所以从意思上判断，只能选择选项 D 。
译文 :感觉过去的 2 7 年就是短暂的一瞬间。