【正确答案】 C

【答案解析】[考点] 虚拟语气
[解析] needn"t have done表示本不必做某事而事实上却做了，符合本句的意思。
[避错] A)“应该借”和B)虚拟语气wouldn"t have lent，表示本不该借，但事实上却已经借了，两个选项都含有责备之意，与前面的It"s nice of you相矛盾；D)lent表示已经借了，感谢别人是应该的，与but的转折语气矛盾。