A、B、C三项诗句中的“子规啼”“翠烟啼”“杜鹃声”是同一意象。相传古代神话中，周朝末年蜀地的君主望帝，被逼无奈不得不让位于奸臣，随后隐居山林，死后灵魂化为杜鹃鸟，暮春苦啼，似有不甘，其声哀怨悲凄，使人听后心酸断肠。此后，中国古代文人便赋予“杜鹃”“凄凉、伤感、哀怨”之意。D项，“猿啸哀”虽然也能够营造孤独凄凉之境，但与其他三项中的意象种类不同。