单选题
We ask you to extend the letter of credit till the next year.
A、
请贵方将信用证的有效期延长到明年。
B、
我们请你方在下一年延长我们的信用证期限。
C、
我们请求你将信用证的期限延长到明年。
D、
我们请求你将这封有关我们信誉的信保留到明年。
【正确答案】
A
【答案解析】
[译文] 请贵方将信用证的有效期延长到明年。 [解析] 此句为一个包含直宾和间宾的简单句。ask sb to do sth应译成“让某人做某事”；而till the next year则译成“直到明年”。
提交答案
关闭