本题考查刑事执法依据。

刑事证据可以分为四大类，根据材料来源分为原始证据和传来证据；根据与证明被告人有罪的关系可以分为有罪证据和无罪证据；根据证据的表现形式可以分为言词证据和实物证据；根据能否单独证明案件主要事实可以分为直接证据和间接证据（上述说法来源司法考试教材）。

A项错误，直接来源于案件事实的证据叫原始证据，匕首属于原始证据；直接证据是指可以单独证明案件的主要事实，即同时证明“什么人干了什么事”，匕首不能证明什么谁杀了人，所以不属于直接证据。

B项错误，传来证据是指间接来源的、非一手资料的证据，比如以言词（包括口头和书面的主张）形式或个人非言词的行为、意图以此来表达一个主张的证据材料，不适用于实物证据材料。因此匕首不属于传来证据；间接证据是指不能单独证明案件的主要事实，即不能同时证明“什么人干了什么事”，匕首属于间接证据。

C项错误，实物证据是指以物品的性质或外部形态、存在状况以及其内容表现证据价值的证据（包括书面文件），匕首属于实物证据；匕首不属于直接证据，理由同A项。

D项正确，匕首属于原始证据和间接证据，理由A项和B项。

故正确答案为D。