【正确答案】 D

【答案解析】 本题考查法治的含义。A项中，西方“民主”一词源于古希腊，并非古罗马，法学在古罗马成为独立的学科，A错误；B项中，法治与德治是相辅相成的。虽然法治和德治存在分歧，但分歧并不是根本性的，两者的根本目的是为了治理国家，B错误；C项中，人治国家也存在法律制度，只是个人意志凌驾于法律之上，C错误。D项中，德治主要依靠道德教化，德主刑辅。