【译文】他离开了东京，于第二年也就是明治二十四年的七月，退出了歌舞伎的舞台。
【解析】“〜を 限 り に ”表示“以……为最后”，前面接表示时间的词。
选 项 А “〜を も と に ”表示“以……为基础”。
选 项 В “〜を は じ め ”表示“以……为代表，以……为首”。
选 项 С “〜を 皮 切 り に ”表示以某项活动为开端，相继发生了类似的事情，“以……为开端”，不符题意。
此句的出处 ：岡 本 綺 堂 『源 之 助 の 一 生 』