【正确答案】 D

【答案解析】[注释] 细节理解题。本题问：直到最近我们才意识到什么?第1段第2句写道：“但是直到最近我们才意识到，每一种性别的本性是很难说清楚的，并且定义是按照我们所知道的不同文化，即科学发现和思想革命，在发展的。”由此可见，D“文明的进步对男女性别作用的定义有很大影响”符合上述句意。A“there is almost no clue to the identity of both sexes几乎没有线索来确定两种性别的本性”属概念偷换，故应排除。B“the role distinction between different sexes is conspicuous 不同性别所承担的工作差别是显而易见的”属正反颠倒，故不能入选。C“the different definitions of sexes bears on the development of culture性别的不同定义对文化的发展产生影响”属前后颠倒，故不能入选。注意：pin down确定；清楚说明。