【译文】像他那样好奇心旺盛的年轻人，对我们公司而言，正是不可或缺的人才。
【解析】“〜ベ か ら ざ る + 名”表示“不能……的…… ，不可……的……”。
选 项 А “〜ま で に な い ”一般用干“これ/今までにない”，表示“以往没有的”。
选 项 В “〜ま で も な い ”表示“没必要……”。
选 项 D “〜 ベからず”是终止形，表示“不可…… ，禁止……”。