(2004) В классе мы решили много математических задач, одни были простыми, над другими приходилось________ .
四个选项均为名词голош和动词构成的固定短语,题目中后半句为无人句,因此 选项动词应为不定式形式,可排除选项А。分析如下: B) ломать голову над кем-чем 绞尽脑汁、冥思苦想。 C) вешать голову 垂头丧气。D) склонять голову перед кем-чем 鞠身弓致意;куда (где)去何处安身。 从搭配和题目全句的意思上看,选项В 最为合适。
译文:我们在课堂上解出许多数学题,一些很简单,另一些令人绞尽脑汁。
考点拓展:
головa作为指称人体部位的名词非常能产,构成了许多固定短语,其中常用的还有:
| без головы | 没有头脑;不动脑筋 |
| (быть) на голову (головой) выше | 比.......同出头;比........问明得多 |
| вбить (забить, вколотить) в голову | 使强记住 |
| в первую голову | 首先 |
| выйти (вылететь) из головы | 忘记、忘掉 |
| (есть) голова на плечах | 聪明人、有头脑 |
| на голову (свалиться、пасть、обрушиться) | 落到……头上 |
| с головы до пят (ног) | 从头到脚;完完全全 |