问答题
{{B}}Sectence Translation{{/B}}
Directions: In this part of the test, you will hear 5 sentences in English. You will hear the sentences ONLY ONCE. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

问答题
I hope to help you along your path by sharing some of the best of what I've learned. As with any advice, take it with a grain of salt. What works for me might not work for you.
【正确答案】
【答案解析】我希望通过分享一些我所学到的最好的道理能帮助你走好人生路。至于任何建议,且把它当做佐料,因为适合我的并不一定适用于你。
问答题
The new tax policy requires anyone selling a secondhand apartment or house within five years of its purchase to pay a sales tax of 5.5 percent, extending the taxable period from the previous two years to five years.
【正确答案】
【答案解析】这项新税收政策规定,任何人若想在买房后五年内出售二手房,都必须支付5.5%的营业税。征税期此前为两年,这次延长到了五年。
问答题
Inadequate training for farmers and the low productivity of many farms place the majority of country dwellers in a disadvantage position in their own countries.
【正确答案】
【答案解析】农民缺乏训练,许多农场生产率低,这就使得大多数农民在他们国家里处于贫穷的困境。
问答题
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life. But don't let that close you to new things. Don't retreat from life, don't hide or wall yourself off. Be open to new things, new experiences, new people.
【正确答案】
【答案解析】是的,在你的生命历程中你会遇到残酷,煎熬……但不要因为这些而让你拒绝接受新鲜事物。不要逃避生活,不要躲藏,抑或封闭自己。拥抱新鲜事物,经历全新体验.接触新的人。
问答题
This year is the 100-year birthday of Ford. The journey of Ford over the past century has witnessed the glory of the auto industry.
【正确答案】
【答案解析】今年是福特汽车的百年华诞,福特的百年历程见证了汽车工业一个世纪的辉煌。