【译文】我想每天都给喜欢的人发短信保持联系，但是又不想被对方认为自己太烦人，所以没有这么做。

【解析】“しっこい”意为“纠缠不休的”。句中的“思われたくない”是被动态，意为“不想被认为”。 选 项 A 、B、D 分别为“賢い /聪明的；巧妙的”“めでたい/可喜可贺的”“ありがたい/可贵的，难 得的"。