填空题 Please read the following passage and translate it into English. 我是欧洲人,这一点我从未怀疑过。我的父母两方面都有欧洲祖先,年代久远,但至今联系牢固。生在苏格兰的人如我自己和我父亲从来都意识到苏格兰和欧洲是结合在一起的。现在欧洲人身份已经不仅仅是一种努力目标,也不是拿破仑当年的梦想,而是一个事实。不列颠失去了帝国,只是欧洲海岸外的若干岛屿而已。至于欧洲的将来,我个人的希望是:英国将继续把它最好的东西献给欧洲,即它的语言。英语是了不起的语言,是极好的材料,既可用来完成实际任务,又可用来表达各色各样的观念。没有另一种语言像它。它已经代替了法语而成为国际标准语。希望能兴旺下去。
  • 1、
【正确答案】 1、正确答案:I"m a European, about which I have never doubted. Both my parents have European stock—ages ago yet still closely connected. People born in Scotland, just like my father and I, have always realized that Scotland is related to the Europe. Now the European identity is not only a target to fight for, nor a dream of Napoleon"s, but an actual fact. The Great Britain has lost its empire, being no more than several islands outside the European coast. As for the future of the Europe, my personal hope is that Britain can continue offering its best part—its language—to the Europe. English is an outstanding language and a fantastic material to complete practical tasks and to express diversified ideas. No other language is like it. English has taken the place of French and become one of the international standard languages. I hope it can remain prosperous.    
【答案解析】