问答题 {{B}}Sectence Translation{{/B}} Directions:In this part of the test, you will hear 5 sentences in English. You will
hear the sentences ONLY ONCE. After you have heard each
sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding
space in your ANSWER BOOKLET.
问答题
Most gifted people are ambitious for it is natural
for a very able man to require scope for his abilities and to want those
abilities to be recognized.
The idea of having a hobby for your leisure hours to
keep you entertained and busy when you're not at work is quite commonplace in
Britain.
【正确答案】
【答案解析】在英国，认为培养一种爱好可以使人在闲暇时自娱自乐，在工作之余有事可做的想法十分普遍。
问答题
You should be prepared to indicate in your quotation
any of the items of equipment that you consider can be purchased or manufactured
locally.
【正确答案】
【答案解析】你方应在报价中提示有哪些设备你方认为可在当地购买或生产。
问答题
We both people aspire to many of the same things,
providing for our families, educating our children, building up our communities,
protecting our earth and, passing brighter possibilities on to the next
generation.
The list contains well-established corporations in
well-established industries, but despite the huge capitalization of many
Internet-related firms, none were included because most have little, if
any, profits—at least not yet.