翻译题 最近、パソコンは、オフィスや家庭などで、色々な用途に使われるようになってきております。これらのパソコンの中のハードディスクという記憶装置に、お客様の重要なデーターが記録されています。従って、そのパソコンを譲渡あるいは廃棄する時には、これらの重要なデーター内容を消去するということが必要となります。ところが、このハードディスク上に書き込まれたデータを消去するというのは、それほど簡単ではありません。（3点）