【正确答案】externality，即外部性，指一个人的行为对旁观者福利的未经补偿影响。外部性分为正外部性和负外部性。 正外部性，又称外部经济，指一个人的行为增加了旁观者福利却没有得到报偿。外部经济可以视经济活动主体的不同而分为“生产的外部经济”和“消费的外部经济”。当存在正外部性时，物品的社会价值大于其私人价值。因此，市场均衡数量小于社会最优数量。 负外部性，又称外部不经济，指一个人的行为减少了旁观者福利却没有为此付费。外部不经济也可以视经济活动主体的不同而分为“生产的外部不经济”和“消费的外部不经济”。当存在负外部性时，物品的社会成本大于其私人成本。因此，市场均衡数量大于社会最优数量。 外部性纠正办法主要有：使用税收和津贴；企业合并；规定财产权。