本题考查刑法。
《刑法》第三百八十二条规定：“【贪污罪】国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以 其他手段非法占有公共财物的，是贪污罪。受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经 营国有财产的人员，利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有国有财物的，以贪污论。 与前两款所列人员勾结，伙同贪污的，以共犯论处。”
A 项错误，《刑法》第二百七十一条第一款规定：“【职务侵占罪】公司、企业或者其他单位的人员，利 用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处 五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。”该项中，某公司经理利用职务便利将人民币 5 万元占为己有，成立 职务侵占罪。
B 项错误，该中学校长相对公平地分配国有资产给教职员工，不存在非法占有公共财物的行为，不构成贪 污罪。
C 项正确，国有公司经理分配国有资产，自己分得人民币 4 万元，属于利用职务上便利非法占有公共财物 的行为，构成贪污罪。
D 项正确，村委会主任属于国家工作人员范畴，利用职务之便侵吞公共财物的行为，构成贪污罪。
故正确答案为 CD。