问答题

下面三个短语在结构上和语法意义上的异同。

(1)死了三天了;

(2)等了三天了;

(3)挂了三天了。

【正确答案】

(1)结构相同

三个句子在语法结构上都是述补结构,内部层次构造和直接组成成分之间的句法关系相同,可以总结为:动词+结构助词“了”+时量补语+语气助词“了”。

(2)语法意义不同

①“三天”表示“死”这一行为动作完成或者说实现后所经历的时间。

②“等了三天了”指明“等”这一行为动作持续的时间为“三天”。

③“挂了三天了”,则既可以指明“挂”这一行为动作完成或者说实现后所经历的时间,如“灯笼早挂上了,都挂了三天了”;也可以指明“挂”这一行为动作持续的时间,如“那灯笼太大,不好挂,我们挂了三天了,还没有挂上”;还可以指明由行为动作造成的事物存在状态所持续的时间,如“彩灯一直在大门上挂着,都挂了三天了”。

(3)原因

动词各自所具有的语义特征不同造成了相同结构的短语语法意义的差异。“死”“等”“挂”各自所具有的语义特征可概括描写如下:

死:[+完成,-持续,-状态]

等:[-完成,+持续,-状态]

挂:[+完成,+持续,+状态]

【答案解析】