问答题 下边句子里都有用词不够妥当的地方,试指出来加以改正,并说明理由。(1)他那双沾满红丝的眼睛说明他又熬了一个通宵。(2)1936年10月19日,鲁迅先生——伟大的革命家、文学家的心脏跳动停顿了,但是他的声音,他的思想,却没有停顿。年轻一代接过他的笔,继续在革命的大道上前进。(3)大家决心继续发挥艰苦朴素的作风,努力攻克困难,争夺更大的成就。(4)运动员踏着强健的脚步,举着五彩缤纷的旗帜,穿过了检阅台。(5)大家对王同志的批评正确而尖刻。(6)今年,市场上西瓜供应充沛。(7)敌机驾驶员非常机警,往云端里一钻仓皇地逃走了。(8)每个学生都无例外地期望把自己的学习搞好。(9)两国经过协商,已达成了协议,双方军队各自撤回自己的边疆。(10)他总爱表现自己,不顾场所,大谈自己的见闻,惹得人们看不起他。(11)我们必须彻底揭发反革命两面派的所有言行。(12)边防战士虽然在天寒地冻的北国边陲,但仍日夜在国境线上巡视着。(13)在我校评职称会上,有人故意大闹会场,说职称评得不公道,一下子把会场的程序打乱了。(14)一位老农说,今年的早稻,经过精心培育,长势颇佳。
【正确答案】正确答案:(1)“沾满”改为“布满”。“红丝”不是从外面附着在眼睛上的,不能用“沾满”。 (2)“停顿”均改为“停止”。人死了,心脏不能再跳动起来了,不能用“停顿”,“停顿”含有可能再起动的意思。 (3)“发挥”改为“发扬”,“攻克”改为“克服”,“争夺”改为“争取”。这样一改,动词和宾语就搭配得拢了,它们各有自己习用的搭配对象。 (4)“踏着”改为“迈着”,“强健”改为“矫健”,“脚步”改为“步伐”。这样才能更准确地描写,动词和宾语、定语和中心词也才能搭配。“穿过”改为“走过”,因为事实上并不是从检阅台穿过,而是从台前走过。 (5)“尖刻”改为“尖锐”。“尖刻”是贬义词,对同志的正确批评不能说是“尖刻”的。 (6)“充沛”改为“充足”。这样一改,与“供应”就搭配得拢了。 “充沛”除“雨水”外多形容“精力、热情”等,一般不作补语,具体事物多用“充足”。 (7)“机警”是个褒义词,不能用来描写敌人,应改为“狡猾”或“胆怯”。 (8)“期望”改为“希望”。“希望”可以用于对人或对己,但“期望”只能用于对人,“期望”一般用于上级(或长辈)对下级(或晚辈)。 (9)“边疆”指靠近国界的领土,范围大,这里指靠近边界的地方,应改为“边境”。 (10)“场所”只指活动的处所,“场合”则表示时间、地点、气氛等综合情况,“不顾场所”应改为“不分场合”。 (11)“所有言行”应改:勾“种种罪行”,因为“反革命两面派”的“所有言行”不一定都有罪、都应该揭发。 (12)“巡视”是到各处视察的意思,“巡逻”则是军事术语,表示巡查警戒的意思,“巡视”应改为“巡逻”。 (13)“公道”指公正的道理,不公道着重指不合道理,“公平”着重指处理事情不偏不倚,不偏袒任何一方,这里的“公道”应改为“公平”。 “程序”只指事情进行的先后顺序,“秩序”指有条理不混乱,会场本身无所谓程序,打乱的应是“秩序”。 (14)“精心培育”、“长势颇佳”这类话,书面语色彩很浓,不适用于口语,更不像目前我国老农所能说的话,应改为口语色彩的词语。
【答案解析】