结构推理 With these facts before you,we feel sure that you will send us your check by return mail.Thank you.
【正确答案】有鉴于此，相信贵方将随复函寄来支票，特此致谢。
【答案解析】该句用于请求付款。译者在准确传递原文信息的前提下，将该句用中文书面语的形式翻译，如将with these facts before you翻译成“有鉴于此”，将Thank you翻译成“特此致谢”。