Congratulations on your success in the National College Entrance Examination.
【正确答案】
祝贺您今年高考旗开得胜,金榜题名。
【答案解析】
“congratulations on...”是英语中向他人表示祝贺的固定用法,考生应理解并掌握。翻译方法采用典型的意译法,不拘泥于原文结构和字面意思,按照汉语习惯将名词词组转换成句子,同时使用汉语在此场合中常用的四字成语。
提交答案
关闭