【正确答案】 C

【答案解析】解析：法律意义上的权利一词最早来源于罗马法。可见，A项表述错误。法律意义上的权利与非法律意义上的权利相比，主要区别在于前者所体现的利益是否得到法律的承认或确认。可见，B项表述错误。法律意义上的权利与义务相互关联，权利的实现离不开义务的履行，没有无权利的义务，也没有无义务的权利。可见，C项表述正确。法律权利永远不能超出社会的经济结构，其最终是由一定的社会物质生活条件决定的，法律权利也不能超出社会的文化发展，法律权利受制于社会的文化发展。可见，D项表述错误。