【正确答案】 C

【答案解析】[解析] 当代中国的法文化在形成和发展过程中受到多种法文化的影响，主要包括：中国传统的法文化、西方法文化、苏联法文化以及我国社会主义建设过程中形成的法文化，故A项错误。中国传统的法文化、西方法文化的影响都有利有弊，应该一分为二地看，故B项错误，C项正确。中国当代的法律文化受到包括西方文化在内的多种法文化的影响，但总的来讲，在我国自己的社会主义实践基础上形成的法律文化对整个社会的影响更大，故D项错误。因此本题正确答案为C项。