【正确答案】 D

【答案解析】D傅雷曾留学法国，在翻译巴尔扎克作品方面有着卓越贡献。A朱生豪是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。B梁实秋是国内第一个研究莎士比亚的权威人物，代表作有《莎士比亚全集》(译作)等。C萧乾曾译有《莎士比亚戏剧》等。