Text A
Radverkehr und Lebensqualität
Kopenhagen ist die dänische Hauptstadt, die weltweit 【A1】 ________ihren Radverkehr und eine hohe Lebensqualität bekannt ist. Dabei 【A2】 ________ihre Straßen vor wenigen Jahrzehnten genauso aus wie in anderen europäischen 【A3】________. Über Jahre wurden Radwege nach und 【A4】 ________ausgebaut, 【A5】 ________die Parkflächen für Autos zurückgebaut wurden.
Der Stadtplaner Gehl 【A6】 ________an Kopenhagens Umbau beteiligt. Er 【A7】________eine Stadt lebenswert, „wenn sie sich am Tempo der Fußgänger und Radfahrer 【A8】 ________statt am Tempo der Autos“. Ein weiterer Indikator ist für Gehl die Anwesenheit von Kindern und Senioren in der Stadt, die sich auf den Straßen und Plätzen 【A9】 ________. „Überall in Kopenhagen sieht 【A10】 ________Eltern mit Kinderwagen und selbst Fünfjährige auf dem Fahrrad“, sagte Gehl in einem Interview. Von diesem Bild sind die meisten Großstädte weit entfernt.
【A1】
句意:哥本哈根以它的自行车交通和高生活质量而世界闻名。für etwas bekannt sein 以......而闻名,固定 搭配。
【A2】
句意:在几十年前哥本哈根的街道看起来和欧洲其他城市一样。aussehen 可分动词,由于事件发生在过 去,应用过去时 aussahen。
【A3】
与上一题在同一句话中。由于哥本哈根是一个城市,和它相比较的也应当是城市,因此此处选择 Städten。
【A4】
句意:在几年间哥本哈根逐渐建成了自行车道。nach und nach 逐渐,为固定搭配。
【A5】
句意:在几年间哥本哈根逐渐建成了自行车道,而给汽车的停车场的面积却减少了。很显然前后两句话 体现出一种相反的对比,选项中只有 während 可以表示对比并引导从句。
【A6】
句意:城市规划者 Gehl 当时也参与了哥本哈根的改造。an etw. beteiligt sein 参加某事,表示一种状态, 为常见用法。
【A7】
句中三个词都有“认为”的意思,但是用法不同。etwas für etwas/adj. halten,etwas als etwas bezeichnen, etwas+adj.+finden。题干后面并没有出现介词,因此应选 finden。
【A8】
句意:......一个城市以步行者和骑行者的速度为主导,而不是以汽车的速度。sich an jm/etw. orientieren 遵循,固定搭配。
【A9】
句意:对于 Gehl 来说的另一个指示器是城市里那些在街上活动的儿童和老人。选项中 spielen 和 laufen 均没有反身用法不符合句意,因此选择 bewegen。sich bewegen 运动,走动。
【A10】
句意:在哥本哈根到处都能看到带着儿童车的家长和自己汽车的五岁大的孩子。动词 sieht 处于第三人称 单数变位形式,选项中只有 man 符合。