单选题 It is agreed That remaining in a bad relationship not only causes continual stress but may even be physically harmful.

A、保持不良关系不但会引起持续的精神紧张，甚至还可能有害健康，这是大家共认的。
B、僵硬的人际关系不仅引起持续的压力，而且引起身体的危害，大家都同意这一点。
C、呆在一个坏的环境中不仅会带来巨大的压力，而且还会精神衰弱，这已是共识。
D、坏关系只会造成继续的压力，但不会引起物理上的危害，没人会反对这一点。

【正确答案】 A

【答案解析】[解析] 本题要首先理清句子结构，再注意关键词或词组的翻译。D)项就把but理解成了转折关系，其实应该是not only．．．but(also)结构的递进关系。关键词(组)如remaining in a bad relationship应该翻译成“保持不良关系”，physically harmful应该翻译成“有害健康”，C)项对此的翻译有误；B)项的译文过于拘泥字面意思，表达不够通顺。