【正确答案】 A、C

【答案解析】 诉讼参与人是指在刑事诉讼过程中享有一定诉讼权利，承担一定诉讼义务的除国家专门机关工作人员以外的人。诉讼参与人通过行使诉讼权利、承担诉讼义务，对刑事诉讼的进程和结局发挥着不同程度的影响和作用，保证刑事诉讼活动得以顺利、有效地进行。诉讼参与人共有七种：当事人、法定代理人、诉讼代理人、辩护人、证人、鉴定人和翻译人员。某甲是被告单位的诉讼代表人，不是诉讼参与人。故A符合题意。某乙是自诉人的法定代理人，属于诉讼参与人。故B不当选。丙是近亲属，也不是诉讼参与人。故C符合题意。丁是侦查阶段提供辩护的律师，属于诉讼参与人。故D不符合题意。因而，本题正确答案为AC二项。