【正确答案】正确答案:(1)古希腊文明有3000余年的悠久历史,是世界古代文明的源头之一。在这片土地上孕育而生的古希腊神话色彩斑斓、想象奇特。“不和的金苹果”、“伊阿宋取金羊毛”、“潘多拉之盒”、“特洛伊木马”,等等,无不反映了古希腊人张扬的个性和丰富的想象力。西方许多著名作家直接引用,或以其为创作素材而融人自己作品的情节或人物性格中,或在潜意识中受其影响。总之,古希腊神话对西方文学作品有着很深刻的影响。 古希腊神话对古罗马文学产生了很大的影响。古罗马神话是在继承古希腊神话传统的基础上发展起来的。其重点也是解释天地产生、宇宙与人的起源、神的由来、各种自然现象,等等。随着希腊文化影响的深入,古罗马神话从内容到形式都经历了希腊化的过程。古罗马神话可以看成是古希腊神话的译本,大多故事情节雷同,只是把神的名字改成了拉丁文名字。连大诗人奥维德的作品《变形记》都全部取材于古希腊罗马神话,他以丰富的想象和精彩的描写,把250多个故事按时间顺序贯穿起来,其中穿插了一些历史事件,成为古希腊罗马神话故事的权威性著作,对文艺复兴时期的许多作家、艺术家的创作产生了一定影响。 在宗教文学占统治地位的中世纪欧洲文学中,希腊的神话人物也出现在了文学作品中。但丁在《神曲.地狱篇》里让使用木马计的奥德修斯讲述了自己的经历,反映作者歌颂真理、追求个性解放的一个侧面,使人们看到了新时代的曙光、新思想的萌芽。 古希腊神话对西方文化最重要的影响在于神话中体现的这种人本精神对欧洲文艺复兴时期人文主义思潮的影响。人文主义是文艺复兴的思想体系,主张人要从中世纪的束缚中解放出来,肯定现世生活,歌颂世俗的享乐与欢乐,反对教会宣扬的来世思想和禁欲主义,鼓吹个性解放,要求意志自由,提倡尊重人、关怀人,要求人人平等。这些观点都是古希腊神话的人本精神在14—16世纪欧洲的复兴与延续。 19世纪的浪漫主义诗人对绚丽多彩的古希腊神话更是赞不绝口。如雪莱的《阿波罗颂》和《潘之歌》中借用神话人物抒发了自己忧愤的思想感情。济慈以古希腊神话中美少年恩底弥翁和月亮女神恋爱的故事为创作题材创作了长诗《恩底弥翁》,表达了他对至善至美的爱情与幸福的追求。 20世纪后,社会矛盾日益尖锐,文明的堕落、理想的崩溃、信仰的瓦解、道德原则的衰败,使人们渴望新的美好而又有意义的生活方式和精神文明。西方文学家们喜爱借用意味深长的神话故事来抒发苦闷和愤慨,抨击现实生活中的不合理现象。英国诗人、戏剧家、评论家艾略特的长诗《荒原》被文学评论家誉为20世纪西方文学的划时代作品,诗中就是运用了大量的神话传说把第一次世界大战后的欧洲比拟成一片荒原,表现了欧美知识分子忧郁绝望的情绪。 古希腊神话经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。它从传说进人故事,从故事进入戏剧,最后进入通行全希腊的史诗,而且还在古罗马文化中生根发芽成为全欧洲的文化宝藏。今天,西方的小说、诗歌以及戏剧等文学创作都在传世的古希腊神话中汲取营养,这些令人心旷神怡或动人心弦的故事给了文学家们创作的灵感和源泉,给他们的作品增添了魅力和神韵。古希腊神话必将以其绮丽的想象继续对西方文学起着重大的影响。 (2)基督教对西方文化的影响是广泛而又深远的,在光辉灿烂的西方文明史上,人们到处可以看到基督教留下的痕迹。基督教十分深刻地影响着大部分西方人对人生的态度,它反映着人们对自身、对世界的认识和理解。任何一种宗教在其原始信仰形成以后,必然会变成一种集体无意识积淀下来,在特定的个体身上得到映现并影响着个体。 比如,当基督教在中世纪盛行的时侯,人们崇拜上帝和耶稣,从对耶稣的崇拜推及圣母马利亚,继而演变成对广大妇女的尊敬。在骑士制度下,一个典型的骑士除了酷爱真理、名誉与自由外,还崇拜恋爱。骑士式恋爱成为中古文学中最流行的题旨。在许多韵文传奇中连篇累牍地加以描述。基督教对圣母的崇拜影响了作家对尘世女性的观念。16世纪,在斯宾塞的《仙后》中,骑士的爱得以复活,而仙后在诗人笔下几乎如圣母那样得到了人们的崇拜。 不仅如此,基督教对作家世界观的影响还十分突出地在作品中表现出来。基督教宣扬“天国”、“彼岸”说,认为人死后都要进入另一个世界。因而,在西方诗人笔下,爱人们对死后彼此的结合是极为确定的。弥尔顿的《悼亡妻》和勃朗宁的《展望》,都坚信身故后会与亡妻在天国见面,而他们所谓的天国,具有地理的真实性,而不仅仅是精神上象征的存在。 即使是在文学起步很晚的美洲,基督教对北美作家世界观的影响也十分突出,因为北美的文学开初基本是沿袭欧洲的文学传统。如被誉为“美国19世纪浪漫主义小说之父”的霍桑生长于宗教气氛浓厚的萨莱姆,全家信奉基督教。他的思想受到基督教教义的极大影响。在他的代表作《红字》里,霍桑把一切不合理的社会观象归结于抽象的“恶”,而这“恶”即是与生俱来的“原罪”。就算是惠特曼《草叶集》,本是否定传统、歌颂新世界、歌颂自我、肯定个人力量的力作,但有趣的是,“永存”、“复活”等基督观念却也成为它的重要主题。 事实上,由于西方多数作家的世界观受到基督教的影响,“原罪与赎罪”、“末日与来世”、“罪与罚”、“精神与肉体”等一直是整个西方文学创作的主题。甚至有些作品可以说是对基督训诫的直接解释。直到现在,基督教对西方文学的影响依然是非常深远的。
【答案解析】