(2012) Главы правительств__________цветы к мемориалу павшим в годы Великой Отечественной войны.
题目中的补语цветы为不带前置词的第四格。因此,所选动词必须是及物动词。四个 选项都是及物动词,无法排除选项。 需通过语义分析推断最佳答案。四个选项为同根动词,词根具有“放、放置” 的意义, 由于前缀不同,语义各有不同,并由直义引申出一定的派生义。分析如下: A) возложили что < 雅 > 献上、摆上; < 书 > 委托、交给。 B ) ВЛОЖИЛИ ЧТО 放入、存入。 C) доложили что 报告、呈报。 В) приложили что贴近;附上;实施、运用。 题目中的补语цветы意 为“花” ,结合全句的意思,最能与这个意思搭配的词义是“献 上、摆上”。选项А 是最佳答案。
译文:政府首脑们向伟大卫国战争烈士纪念碑献上了鲜花。
考点拓展:
俄语中与本题选项同根的积极动词还有: класть-положить что 平放 。 закладывать-заложитьчто放在后面或下面;堆满、放满。 откладывать-отложить что 放在一旁;延缓、延期。 прокладывать—проложить что (沿某一方向)铺设、敷设。 раскладывать-разложить что 分置;铺开。 складывать-сложитьчто整齐地放在一起;组成;卸下。 укладывать-уложитьчто 放好;使躺下;收拾。