语法与词汇

(2011)Русская пословица гласит:《 Любишь кататься, люби и саночки________ »

【正确答案】 C
【答案解析】

本题主要考查的是动词водить与 Ж)ЗИТЬ的意义及定向运动动词与不定向运动动词的 区别。
不定向运动动词водить与定向运动动词вести意 为 “带领着... ”,不定向运动动 词 возить与定向运动动词везти意 为 “运送...”,根据所搭配的直接补语сан оч ки ,我 们可以判断,只能使用возить-везти,故答案А 和 В 首先被排除。动词возить为不定向动词, 表示多个方向的或往返的,而 везти为定向动词,表示一个方向的运动,根据逻辑语义, 只能选择不定向动词,答 案 С 才是正解。
译文:俄该说:“喜欢坐着雪橇往坡下滑,就要乐意把雪橇往坡上拉。”