【答案解析】在数据通信的早期，对通信所使用的各种规则都称为“规程”(procedure)。后来具有体系结构的计算机网络就开始使用“协议”(protocol)这一名词。以前的“规程”其实就是“协议”，但由于习惯，对以前制定好的规程有时仍常用旧的名称“规程”。
“规约”则是另一个名词。根据《现代汉语辞典》，“规约”是：经过相互协议规定下来的共同遵守的条款。因此按这种解释，“规约”和“协议”应当是可以混用的。但是，在全国自然科学名词审定委员会公布的计算机科学技术名词中[MINGCI94]已经明确规定了：
protocol的标准译名是“协议”
specification的标准译名是“规约”和又称“规格说明”
因此最好不要将“规约”来表示protocol。
在[MINGCl94]中，procedure的标准译名是“规程”。