When I was young, I spent my summer vacations on my grandparents' farm. The summer that I graduated from college, I 【A1】 my grandparents once again. When I arrived, I discovered that there was a family 【A2】 in progress.
Grandpa’s dog and hunting partner, Rusty, had taken on a very bad 【A3】 in his old age. He had begun 【A4】 into the chicken coop(鸡笼)and eggs. In the eyes of the local famers, 【A5】 dogs started stealing eggs, there was no 【A6】to cure them. They knew there was only one thing to be done 【A7】 such a dog—you had to shoot it and the sooner the 【A8】.
Rusty and Grandpa were old friends. Grandpa certainly didn't 【A9】 to shoot Rusty, but he knew it needed to be done. The “egg money” was Grandma’s private income, so you can imagine 【A10】 she felt about the problem. 【A11】 the inexperienced confidence of youth, I told Grandpa that I thought I could “cure” the egg-stealing dog. I wanted to at least have a 【A12】 to save Rusty’s life, and save Grandpa from the sadness of 【A13】 Rusty.
The next morning, I broke open six fresh eggs and put them in Rusty’s bowl 【A14】at the door to the chicken coop. Rusty came 【A15】 and noticed the eggs. He quickly 【A16】 the eggs and happily walked off for his nap (打盹).The following morning I did 【A17】 thing. I put the eggs a few feet away from the chicken coop, toward the back door of the farmhouse 【A18】 Grandma usually fed Rusty. The next day I again moved the bowl closer to the house,and added some dog food to the eggs. Every day I moved the bowl closer to the back door, mixing more dog food and 【A19】 eggs. By the time the bowl reached the door, it was all dog food and no eggs. Rusty bad again become 【A20】to looking for his food at the back door of the house, and never again went into the chicken coop.
【A1】
此处指的是我又来到了农场。
【A2】
从下文的描述来看,这是一场家庭危机,猎狗面临被杀的命运,否则就会引起家庭矛盾。
【A3】
从下文来看,猎狗开始有了一些坏习惯。
【A4】
breaking的形式与后面的eating相对应。break into是固定搭配,表示“破门而入”。
【A5】
once:一旦。表示“一旦狗开始偷鸡蛋...”
【A6】
no way to do sth:无法做某事
【A7】
with表示“对于”。
【A8】
the sooner the better:越早越好。
【A9】
want to do表示“想要做某事”
【A10】
feel缺少一个宾语。选what作为felt的宾语。
【A11】
with表示伴随。
【A12】
have a chance do sth:有机会做某事。
【A13】
从文意来看是表示失去猎狗的悲伤。
【A14】
right此处是副词,修饰at the door,意思是:就在鸡笼门口。
【A15】
come along:出现。
【A16】
从上下文意思看,这里是说它迅速的吃完了鸡蛋。
【A17】
从上下文意思看,这里是说我做了同样的事情。
【A18】
此处是where引导的定语从句。
【A19】
fewer与前面的more对应。
【A20】
become accustomed to 是固定搭配,意思是:开始习惯...。