【正确答案】Although the Internet improves the convenience of individual acquiring and disseminating information, it makes the individuality submerge in a vast amount of information. On the significance of social connection, the Internet promotes the "online communication" between individuals, but often cuts down the human factors in the face-to-face communication, producing or deepening the loneliness of individuals. It is an important approach to resolving the loneliness for individuals of the Internet era to cultivate self-reflection ability and the sociological imagination when participating in the social life.

【答案解析】
   1.第一句中，“繁芜庞杂的信息”翻译为a vast amount of information；“互联网……但同时也……”翻译时使用Although…让步结构。
   2.第二句中，“在……意义上”翻译为on the significance of；“削减了面对面交往中的人性因素，制造或加深了个体的孤独感”翻译为cut down the human factors in the face-to-face communication, producing or deepening the loneliness of individual. 这里producing or deepening现在分词短语作结果状语。
   3.第三句中，“……是……的重要途径”翻译为It is an important approach to...这里it作形式主语，真正的主语是to cultivate self-reflection ability and the sociological imagination when participating in the social life。